Aurora - envio de canetas para apreciação

Aurora - package with pens to review

A marca de italiana de objectos de escrita Aurora enviou-nos um pacote contendo canetas para apreciação.

The Italian brand of writing instruments Aurora sent us a package with pens to review.

Foram enviadas nesta encomenda tuas canetas: a Aurora Duo Cart, uma das canetas da nossa lista de canetas que gostaríamos de testar.

There were two pens in the package and they were the Aurora Duo Cart, one of the pens that was on our wish list.

As canetas são as versões preta e cromada e a bordeaux e dourada - as duas versões da Duo Cart. Adicionalmente, em cada caixa existe um tinteiro de tinta preta da Aurora, de que também faremos apreciação.

The pens are the black and chrome and the burgundy and gold versions - the two versions of the Duo Cart. Also, in each box there is also a bottle of black Aurora ink that we will also review.

As canetas permanecerão nas nossas mãos durante algum tempo para as testarmos e escrevermos a crítica e, seguidamente, serão devolvidas.

The pens will stay in our hands for some time to try and review and, afterwards they will be returned.

Obrigado Aurora! Esperamos começar a trabalhar nas críticas em breve.

Thank you Aurora! We hope to start working on the reviews soon.