Montegrappa Turquoise

Crítica à tinta Turquoise, da Montegrappa.

Review of Turquoise ink, from Montegrappa.

Esta tinta foi-nos enviada pela Montegrappa para a testarmos.

This ink was sent to us by Montegrappa for review.

Papel: Moleskine Notebook

Marca da tinta: Montegrappa

Cor: Turquesa

Apresentação: Tinteiros de 50 ml

Caneta utilizada: Kaweco Classic Sport Black Chess (F)

Paper: Moleskine Notebook

Ink brand: Montegrappa

Colour: Turquoise

Presentation: 50 ml ink bottles

Pen used: Kaweco Classic Sport Black Chess (F)

A Turquoise da Montegrappa é uma tinta azul turquesa, com um toque esverdeado. Tem uma cor saturada e com um óptimo fluxo. Não apresenta uma grande variação de tom neste papel, menos ainda com aparos finos. Bem comportada sobre o papel, não alastra ao longo das fibras e mas é visível na outra face da folha, neste papel. Não acontece tanto com papéis de melhor qualidade.

Montegrappa Turquoise is a turquoise blue ink, with a hint of green. It has a saturated colour and an excellent flow. It doesn’t show a lot of tone variation on this paper, even more with fine nibs. It is well behaved on paper, with no feathering along paper fibers but there is a slight bleed through on this paper. It doesn’t happen on better quality papers.

O tempo de secagem é rápido. Não é à prova de água mas é bastante resistente, ficando perfeitamente legível depois de molhada.

The drying time is fast. It is not water-proof but it is very resistant, keeping a perfect legibility after being wet.

É uma tinta adequada a revisão e marcação de textos mas, por não ser muito viva, pode ser também usada para a escrita do dia a dia.

It is an ink suited for text marking and editing but, because it is not very bright, it can be also used for the daily writing.

Quando comparada com outras tintas é um pouco mais escura e esverdeada do que as Sheaffer Skrip Turquoise (Kaweco AL Sport Stonewashed Blue, F) e Matignon Turquoise (Kaweco Sport V16 M).

When compared with other inks it a little darker and greenish than Sheaffer Skrip Turquoise (Kaweco AL Sport Stonewashed Blue, F) and Matignon Turquoise (Kaweco Sport V16 M).

Pode encontrar mais críticas no nosso índice de críticas de tintas.

More reviews can be found on our ink review index.