Crítica à Hazelnut Brown da Graf von Faber-Castell.
Opinion about Hazelnut Brown from Graf von Faber-Castell
Marca da tinta: Faber-Castell
Cor: Castanha
Caneta utilizada: Pilot
Capless (F)
Paper: Moleskine Notebook
Ink brand: Faber-Castell
Colour: Brown
Pen used: Pilot Capless (F)
A Hazelnut é uma tinta castanha
muito escura. Curiosamente, considero que a cor da tinta reflecte pouco a cor
real de uma avelã.
Hazelnut is a very dark brown ink. Ironically
we consider that the colour doesn’t reflect the real colour of a hazelnut.
Muito escura, muito pouco
avermelhada, é uma tinta com um comportamento absolutamente irrepreensível no
papel, mesmo em papéis mais complicados do que este Moleskine.
It is very dark and almost not reddish at all. It
behaves perfectly on paper, even on papers of lower quality than this Moleskine.
Não alastra, não é visível na
outra face da fola e seca com uma tonalidade ligeiramente acinzentada. Uma das
melhores tintas que já experimentei, a fazer lembrar a Quink
castanha, em cor, não em comportamento.
It doesn’t feather and there is no see-through
the paper. It dries with a gray hue. This is one of the best inks we ever tried.
It reminds of brown Quink, considering the colour, not the
behaviour.
Infelizmente a resistência à água
é nula.
Unfortunately it is not water resistant.
Sem comentários:
Enviar um comentário