quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

Pelikan Edelstein Mandarin

Crítica à Edelstein Mandarin, da Pelikan
Review of Pelikan Edelstein Mandarin


Papel: Moleskine Notebook
Marca da tinta: Pelikan Edelstein
Cor: Mandarin
Caneta utilizada: Rotring Initial (aparo F)
Pelikan Edelstein Mandarin
Ink brand: Pelikan Edelstein
Colour: Mandarin
Pen used: Rotring Initial F nib


A Pelikan lançou recentemente uma nova gama de tintas, apresentando cores mais invulgares e uma apresentação mais luxuosa. As cores desta nova colecção são: onyx (preto), sapphire (azul), topaz (azul-púrpura), jade (verde claro), aventurine (verde), mandarin (cor-de-laranja) e ruby (vermelho escuro). Os tinteiros, de vidro, têm uma capacidade de 50 ml.
Pelikan recently released a new range of inks with some unusual colours and with a luxury presentation. These new colours are: Onyx (black), Sapphire (blue), Topaz (purple-blue), Jade (light green), Mandarin (Orange) and Ruby (dark red). The ink bottles, made of glass, have 50 ml of ink

Esta é uma tinta laranja, clara, mas saturada. Flui bem e seca relativamente depressa apesar do fluxo abundante.
This is a light but saturated orange ink. It has a good flow and dries quickly despite the generous flow.

Apresenta pouca variação de tonalidades na linha e não alastra no papel nem fica visível à transparência.
There is little variation on the paper and it doesn’t feather or bleed-through.


Bem comportada, pode ser uma tinta útil para marcações, correcções e edição de texto, particularmente para quem não gosta de tons tão berrantes como o vermelho.
Well behaved, it may be used for text marking, correction and editing, specially for those who don’t like to use red.

Apresenta uma fraca resistência à água.
It is not water-resistant.



Pode encontrar mais críticas no nosso índice de críticas de tintas.

More reviews can be found on our ink review index.

Sem comentários:

Enviar um comentário