Montegrappa Parola Slim

A Montegrappa lançou uma nova versão do seu modelo Parola.
Montegrappa released a new version of its model Parola.

Porque as mãos não são todas iguais e com a crescente procura por canetas mais acessíveis, surgiu a necessidade de criar uma versão mais compacta do modelo Parola. A Parola Slim é mais fina para se adaptar melhor a uma leque mais vasto de utilizadores.

Because not all hands are the same size and with the ever-increasing appeal of entry-level, affordable staple, a need for a more compact version has emerged. Parola Slim represents a brand-new, slimmer form – to increase its suitability to the widest audience.

Discreta, como a Armonia e a Felicità, a nova Parola Slim é feita com a tradicional resina preta com acabamentos em aço brilhante ou em ruténio acetinado.

Discreet, like Armonia and Felicità, the new Parola Slim is made with traditional black resin, with trim in either standard shiny stainless steel or plush satin ruthenium.

Para se juntar à nova Parola Slim, existe também uma versão Duetto (mais luxuosa) com um detalhe extra. É feita da mesma resina preta no corpo, mas a tampa é inteiramente feita de aço acetinado.

Joining the new Parola Slim is a deluxe Duetto version for those who yet wish to add a frisson of glamour, an extra hint of panache. Expanding the choices in the Parola Slim range, it is crafted with black resin for the barrel and a cap made entirely in satin stainless steel.

A Parola Slim e a Parola Slim Duetto está disponível como caneta de tinta permanente, rollerball e esferográfica. A caneta de tinta permanente possui sistema de enchimento por cartucho de tinta ou conversor e o aparo aço está disponível em EF, F, M e B..

The Parola Slim and Parola Slim Duetto ranges is available as fountain pen, rollerball and ballpoint pens. The Parola fountain pen is both cartridge- and converter-fed, and its steel nib will be available in the grades of Extra Fine, Fine, Medium and Broad.

Imagens de / Images from: Montegrappa