Diplomat Aero Matte Silver - Crítica/Review

A Aero é um modelo da marca alemã Diplomat, com formas inspiradas num Zeppelin. Existe em 5 acabamentos: Brown, Silver, Black, Orange e Factory. A caneta alvo desta crítica é a Silver (matte).

Aero is a model from the German brand Diplomat, inspired by the shape of Zeppelin. It is available in 5 finishes: Brown, Silver, Black, Orange e Factory. The pen now reviewed is the Silver (matte).

A caneta que é focada nesta crítica foi-nos enviada pela Appelboom, gratuitamente, para a testarmos e relatarmos no Objectos de Escrita a nossa impressão. A nossa opinião é, no entanto, inteiramente livre, sem qualquer condicionamento. No final será enviada de volta à Appelboom.

The pen here reviewed was sent to us by Appelboom, free of charge, to be tested and reviewed on Objectos de Escrita. Our opinion is, however, totally free, fully unconditional. In the end it will be sent back to Appelboom.

Design – Esta caneta tem um design que relembra a tradicional forma de charuto, comum a várias canetas de tinta permanente. A grande diferença reside nos sulcos que percorrem a tampa e o corpo. Estes sulcos relembram a forma de Zeppelin. The clip é simples e tem o mesmo comprimento, forma e aspecto que os sulcos da tampa, de forma a torná-lo quase invisível numa primeira observação. O topo da tampa tem o logótipo da Diplomat impresso. A base da tampa possui impressos "DIPLOMAT" e "made in germany". Toda a caneta, exceptuando o aparo e alimentador, é feita de alumínio maciço e espesso. A secção é longa e o aparo é grande, com um dos designs mais bonitos gravado. O design da caneta é muito industrial, muito atractivo. 18/20

Design – This pen has an overall design that resembles the traditional cigar shape, common to several fountain pens. The big difference is on the grooves it has, running along the barrel and cap. These grooves remind us of the shape of a Zeppelin. The clip is plain and has the same overall length, shape and look of the grooves on the cap, in a way it becomes almost "invisible" at a first sight. The very top of the cap has the Diplomat logo imprinted in black. The cap click-fits on place. The lip of the cap has the imprint "DIPLOMAT" and "made in germany". All the pen, except the nib and feed is made of a very solid and thick aluminum, with silver color and a matte finish. The section is very long, and the nib is big, with one of the most beautiful designs engraved. The pen design is a very industrial one, very appealing. 18/20

Materiais – A Aero é feita de alumínio. É um material resistente, e o acabamento mattle permite alguma resistência adicional aos riscos. 18/20

Materials – Aero is made of aluminum. This is a resistant material because it is metallic, and the matte finish allows for some resistance to scratches. 18/20

Aparo – O aparo é um número 6, de aço e é prateado. Não possui orifício de ventilação. Tem como gravações o logótipo da Diplomat e também "DIPLOMAT", "SINCE 1922" e "F". A linha é um fino generoso, muito suave no papel e tão bem acabado que permite a escrita em vários ângulos diferentes. É um aparo rígido e o alimentador fornece-lhe uma quantidade muito boa de tinta. É um aparo realmente bem feito, permitindo uma excelente experiência de escrita. 20/20

Nib – The nib is a number 6, made of steel and is silver colored. It has no breather hole. It has engraved the Diplomat logo and also "DIPLOMAT", "SINCE 1922" and "F". The line is a wide fine, very smooth on the paper and so well finished that it will write on many different angles. It is a stiff nib and the feed provides a very good amount of ink to the nib. This is really a well made nib allowing for an excellent writing experience. 20/20

Pormenores – O magnífico aparo e a forma como o clip se funde com o padrão da tampa. 18/20

Details – The gorgeous nib and the way the clip blends in the cap pattern. 18/20

Sistema de enchimento – Cartucho de tinta ou conversor internacionais. 20/20

Filling system – International ink cartridges or converter. 20/20 

Conforto na escrita – Esta é uma caneta relativamente pesada e grossa. O comprimento da caneta permite que seja confortável e equilibrada na mão. Até com a tampa colocada na extremidade do corpo mantém-se equilibrada. O problema é que a tampa não se segura com firmeza. O comprimento da secção é bom e permite que cada utilizador segure a caneta no ponto que lhe for mais confortável. Alguns utilizadores poderão achar este acabamento um pouco escorregadio. 17/20

Comfort when writing – This is a relatively wide and heavy pen. The length of the pen allows it to be comfortable and balanced in the hand, without posting the cap. Even posted the pen remains balanced. The problem is the cap doesn't post securely on the barrel. The length of the section is nice to allow each user to hold the pen at a favorite height. Some users may find the finish a little slippery. 17/20

Cuidados especiais – Esta é uma caneta que não requer cuidados especiais, excepto evitar riscos profundos. Não é fácil rolar da mesa devido aos sulcos que apresenta na sua superfície. 19/20

Special care – This is a pen that doesn't require special care, except for preventing deep scratches. It won't easily roll of the desk due to the grooves on its surface. 19/20

Preço – A Diplomat Aero pode ser comprada na Appelboom por 120€. É um preço justo por esta caneta, na nossa opinião. 17/20

Price – Diplomat Aero can be bought from Appelboom for 120€. It is a fair price for this pen, , in our opinion. 17/20

Apreciação final – Estamos perante uma boa caneta, com um aparo realmente bom, que permite uma excelente experiência de escrita. É indicada para quem procura uma caneta com um design moderno e industrial. Os acabamentos são bons e a caneta é muito maciça. Não é a mais barata das canetas mas também não é escandalosamente cara. 18/20

Overall comment – This is a pen with a really good nib that provides an excellent writing experience. It is recommended for who is looking for a pen with a modern and industrial design. The finish is nice and the pen is very solid. It is not the cheapest pen around but it is not outrageously expansive either. 18/20

 Pode encontrar mais críticas no nosso índice de críticas de canetas

More reviews can be found on our pen review index.