segunda-feira, 6 de março de 2017

Kaweco Skyline Sport “Naranja"

Uma nova Kaweco Sport, em edição especial, desta vez de cor laranja.
A new Kaweco Sport, special edition, this time orange coloured.


A distribuidora de material de escritório ZYX IDEAS, em colaboração com a Kaweco, lançou uma nova Kaweco Sport, especial e de distribuição exclusiva em Espanha, e que é um extra ao catálogo da Kaweco.
The stationery distributer ZYX IDEAS, in cooperation with Kaweco, released a new special edition with exclusive distribution in Spain of a Kaweco Sport, which is an extra to the Kaweco catalogue.

Esta é uma nova versão da Skyline Sport. Feita em plástico ABS, apresenta o corpo, secção e tampa de cor laranja (“naranja”) com os acabamentos prateados, como é comum na linha Skyline. Esta edição está limitada a 2000 exemplares. A ZYX IDEAS é o distribuidor exclusivo, garantindo que esta cor da Skyline está unicamente disponível em Espanha.
This is a new version of Skyline Sport. It is made of ABS plastic and the barrel, section and cap are orange (“naranja”) with its details in chrome, as usual in the Skyline range. This edition is limited to 2000 pieces. ZYX IDEAS is the exclusive distributor, allowing this pen to be distributed only in Spain.


Este modelo está já disponível para venda na loja online Estilmania. A caneta de tinta permanente custa 34€.
This model is already available from the online shop Estilmania. The fountain pen costs 34€.

O estojo de lata que acompanha a caneta é preto.
The tin case where the pen comes in is black.

Sem comentários:

Enviar um comentário