quinta-feira, 29 de setembro de 2016

Alteração das críticas a tintas para caneta de tinta permanente

Changes in the ink reviews

                             
A partir de amanhã, as nossas novas críticas a tintas para canetas de tinta permanente vão mudar.
Starting tomorrow, our new ink reviews will change.


Para aumentar o detalhe com que cada tinta é avaliada, vamos passar a ocupar duas páginas do caderno Moleskine para alargar os parâmetros avaliados.
To increase the detail of our reviews we will use two Moleskine notebook pages to increase the amount of details reviewd.

O papel continuará a ser o do Moleskine Notebook. Sabemos que não é o melhor para a escrita com caneta de tinta permanente mas, por ser um papel razoável, com uma boa distribuição e fácil de adquirir e por ter um preço acessível, parece-nos ser a escolha adequada. Queremos mostrar o comportamento de cada tinta num papel que seja provável de encontrar em qualquer lado.
We will still use the Moleskine Notebook. We are aware that it is not the most fountain pen friendly paper there is but it is still reasonable, widely available and not too expensive. We want to show the behaviour of each ink on a paper that is likely to be found anywhere.

Não iremos estender este novo formato de crítica para as publicações mais antigas, uma vez que já nem temos acesso a algumas das tintas que criticámos no passado, por terem sido descontinuadas.
We will not update old reviews to the new format because we no longer have access to some of the inks we reviewed that were discontinued.

Estas novas críticas continuarão a ser feitas em versão bilingue Português e Inglês.
We will continue to write these reviews both in Portuguese and English.

Sem comentários:

Enviar um comentário